1. Libertify International S.A. (le " fournisseur "), une société commerciale internationale enregistrée dans la République du Panama (courriel : info@libertify.com) offre des produits et des services soumis aux présentes conditions générales de vente (" conditions de vente ").

1. Avertissement concernant l'acquisition et l'échange de crypto-monnaies

2. Vous êtes informé que le risque de perte lié à l'acquisition et à la négociation de crypto-monnaies peut être important et que la valeur des crypto-monnaies est très volatile : le prix peut augmenter ou diminuer en très peu de temps et est en grande partie imprévisible.
3. Vous êtes responsable des risques et des ressources financières utilisées. Vous reconnaissez que l'acquisition et le négoce de crypto-monnaies impliquent un risque de perte important et que Vous pouvez perdre le(s) montant(s) initial(aux) acheté(s).
4. Vous ne devez pas vous engager dans l'acquisition et la négociation de crypto-monnaies si vous ne comprenez pas pleinement la nature des transactions effectuées et l'ampleur du risque de pertes.

2. Préambule

5. Sur une plateforme SaaS appelée "Libertify" ("la plateforme"), le fournisseur propose un service appelé "SeatBelt" (le(s) "Service(s)") conçu pour fournir aux détenteurs de crypto-monnaies, grâce à l'intelligence artificielle, un Service qui permet aux utilisateurs de surveiller et d'administrer leurs portefeuilles et les crypto-monnaies détenues auprès de divers services d'échange de crypto-monnaies externes centralisés ou décentralisés, en fonction du profil de risque sélectionné par l'utilisateur. Pour éviter toute ambiguïté, les utilisateurs ne négocient pas de crypto-monnaies sur la plateforme, qui n'est pas une bourse de crypto-monnaies. En revanche, les utilisateurs peuvent accéder à leurs propres comptes sur des services d'échange de crypto-monnaies centralisés externes et à des services d'échange de crypto-monnaies décentralisés par le biais de contrats intelligents via l'interface utilisateur du site web.
6. Les utilisateurs qui sont des commerçants sont informés qu'ils ne sont pas autorisés à passer une commande et sont invités à contacter l'équipe commerciale du fournisseur.
7. En souscrivant aux Services de la plateforme, Vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté les présentes conditions générales de vente.
8. Vous reconnaissez et acceptez que

• Vous disposez des compétences techniques nécessaires à l'utilisation de la plateforme ;
• Vous êtes majeur et avez la pleine capacité juridique pour vous engager dans les présentes conditions de vente ;
• Vous êtes informé que votre accord ne nécessite pas de signature manuscrite ou électronique : l'acceptation des présentes conditions générales de vente et de l'abonnement aux Services se fait par le mécanisme du double clic ;
• Vous agissez en tant que Consommateur, c'est-à-dire que l'abonnement aux Services est exclusivement destiné à votre usage personnel, privé et non professionnel, et n'est pas directement lié à votre activité professionnelle ;
• en tant que Consommateur, Vous disposez de droits spécifiques qui pourraient être remis en cause si les Services souscrits sur la plateforme sont en rapport avec votre activité professionnelle, c'est-à-dire dans le cas où les Services souscrits le sont à des fins liées à votre activité commerciale, industrielle, artisanale, libérale ou agricole.

9. Vous pouvez sauvegarder et imprimer ces conditions de vente en utilisant les fonctions standard de votre navigateur ou de votre smartphone.
10. Vous déclarez avoir obtenu toutes les informations nécessaires sur l'utilisation de la plate-forme et sur les caractéristiques quantitatives et qualitatives des services proposés à la vente.

3. Définitions

11. Les termes suivants ont la signification indiquée ci-dessous entre les parties :

• "Consommateur" : toute personne physique qui agit à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité professionnelle, commerciale, artisanale, agricole ou libérale ;
• "Client" ou "Vous" : toute personne physique qui est un consommateur et qui achète les services fournis par le prestataire ;
• "Internet" : un réseau de réseaux qui permet l'échange d'informations par le biais d'un protocole appelé TCP/IP. Les données sont transmises par des réseaux de nature différente qui sont en mesure de lire les messages selon cette norme technique. Chaque élément de ce réseau appartient à des organisations privées ou publiques qui les exploitent en coopération sans nécessairement impliquer une obligation bilatérale de qualité ;
• "Double clic positif" : le clic qui constitue l'expression électronique de l'acceptation ; par le premier clic, le client valide la commande et par le second clic, le client confirme cet accord ;
• "Profil de risque" : score basé sur les choix du client et les réponses fournies, qui définit l'appétence du client pour le risque ;
• "Services" ou "ceinture de sécurité" : services associés à l'abonnement, proposés et exécutés par le fournisseur ou ses sous-traitants.

4. Objet de l'action

12. Les présentes conditions générales de vente ont pour objet de définir les modalités de souscription en ligne au Service Ceinture de sécurité de la plate-forme. Elles règlent toutes les étapes nécessaires à la passation et au suivi de la commande par les parties.
13. Elles sont complétées par des conditions d'utilisation qui régissent l'accès à la plate-forme et l'utilisation des services.

5. Les documents

14. Les documents contractuels sont énumérés ci-dessous par ordre décroissant de préséance :

• les présentes conditions de vente ;
• les informations sur les services et les prix disponibles sur la plate-forme et sur le site web www.libertify.com ;
• le formulaire d'abonnement.

15. En cas de divergence entre des documents de nature ou de rang différents, les parties conviennent expressément que les dispositions contenues dans le document ayant le rang le plus élevé dans l'ordre de préséance prévaudront en ce qui concerne les obligations conflictuelles. En cas de divergence entre des documents de même rang, les documents les plus récents prévaudront.
16. Nonobstant les règles d'interprétation des contrats établies par toute loi applicable (y compris le Code civil français lorsqu'il est applicable aux utilisateurs français), l'ordre de préséance suivant s'applique :

• obligation par obligation ;
• ou, à défaut, paragraphe par paragraphe ;
• ou, à défaut, article par article.

6. Caractère exécutoire des conditions de vente

17. Le prestataire se réserve le droit d'adapter ou de modifier à tout moment les présentes conditions de vente. Dans ce cas, les conditions de vente adaptées ou modifiées s'appliqueront aux commandes passées après leur mise en ligne.
18. En tout état de cause, la version des conditions générales de vente qui vous lie et vous est opposable est celle que vous avez acceptée au moment de la validation de votre abonnement.
19. Les conditions de vente sont accessibles à tout moment dans l'espace de vente. Vous pouvez accéder aux conditions de vente archivées sur demande en envoyant un courriel à : info@libertify.com.
20. Les documents disponibles en ligne et acceptés au moment de la souscription prévalent sur toute version papier antérieure.

7. Stockage - Archivage

21. Le prestataire conservera l'écrit attestant de votre souscription d'un montant égal ou supérieur à cent vingt (120) euros pendant une durée de dix (10) ans à compter de la fin de l'exécution des Services, et le prestataire vous garantit que Vous pourrez y accéder à tout moment pendant cette période.
22. Les documents contractuels seront conservés sous forme électronique ou sur papier.
23. Le prestataire Vous donnera accès aux documents contractuels stockés sur demande adressée par email à info@libertify.com.

8. Durée

24. Les présentes conditions générales de vente entrent en vigueur dès leur acceptation par Vous, qui s'exprime en cochant la case "J'ai lu, compris et accepté les présentes conditions générales de vente".
25. Elles resteront en vigueur pendant toute la durée de l'abonnement souscrit par Vous.

9. La confidentialité

26. Par défaut, toutes les informations que vous obtenez en utilisant les services sont des informations confidentielles. Une information n'est pas confidentielle si Vous pouvez démontrer qu'elle est publiée par ailleurs.
27. Aux fins des présentes conditions de vente, toutes les informations obtenues par le biais des services sont confidentielles, y compris les informations ou données fournies par les parties.
28. En conséquence, les parties doivent :

• traiter les informations confidentielles avec le même degré de protection que celui qu'ils accordent à leurs propres informations confidentielles d'importance similaire ;
• garder les informations confidentielles dans la plus stricte confidentialité et veiller à ce qu'elles ne soient pas divulguées ou susceptibles d'être divulguées, directement ou indirectement, à des tiers ;
• ne pas enfreindre de quelque manière que ce soit les droits de propriété intellectuelle sur les informations confidentielles ;
• empêcher que les informations confidentielles soient copiées, reproduites ou autrement dupliquées, en tout ou en partie, lorsque ces copies, reproductions ou duplications ne sont pas directement liées à l'exécution des conditions de vente.

29. Vous ne devez pas utiliser les informations obtenues par l'utilisation des services à d'autres fins que l'administration de vos propres portefeuilles, et notamment pour fournir des conseils, des recommandations ou des services de gestion de portefeuille à des tiers, que ce soit contre rémunération ou non. Toute reproduction à des fins autres que votre usage personnel est strictement interdite.
30. Les parties conviennent expressément qu'elles ne doivent en aucun cas porter atteinte aux droits de propriété des informations confidentielles.
31. Les parties sont liées par cette obligation de confidentialité pendant toute la durée du contrat et pendant une période de trois (3) ans après sa résiliation pour quelque raison que ce soit.

10. Processus d'abonnement

32. L'abonnement en ligne nécessite que Vous vous rendiez sur la plateforme. Vous êtes seul responsable de tous les coûts liés à l'accès, qu'il s'agisse du matériel, des logiciels ou de l'accès à Internet. Vous êtes seul responsable du bon fonctionnement de votre équipement et de votre accès à Internet.
33. Les conditions d'utilisation de la plateforme sont disponibles à l'adresse suivante : www.libertify.com. Vous êtes informé que l'utilisation de la plateforme est soumise au respect des exigences techniques énoncées dans les conditions d'utilisation.

10.1 Acceptation des conditions de vente et du processus de commande

34. L'abonnement implique l'acceptation pleine et entière des présentes conditions de vente en cochant une case.
35. Tout abonnement souscrit par Vous par un Double Clic Positif vaut acceptation dudit abonnement et des présentes conditions générales de vente.
36. Pour souscrire aux Services de la plate-forme, Vous devez tout d'abord fournir les informations demandées à l'aide du formulaire disponible en ligne. Vous vous engagez à respecter toutes les exigences techniques et matérielles liées à la plateforme et aux Services. Vous certifiez que les informations fournies sont vraies et exactes.
37. La procédure de passation des marchés comprend les étapes suivantes :

• Étape 1 : Vous remplissez un formulaire d'inscription (votre adresse électronique, votre nom, votre prénom) et choisissez un mot de passe pour créer un compte ;
• Étape 2 : Vous acceptez les conditions d'utilisation (case à cocher et confirmation de l'acceptation : mécanisme de double clic) ;
• Etape 3 : Votre adresse email est activée après que vous ayez confirmé l'inscription via le lien qui vous a été envoyé par la plateforme Libertify ;
• Étape 4 : Votre compte personnel est créé ;
• Étape 5 : Vous vous identifiez ;
• Étape 6 : Votre profil de risque est complété en fonction de vos choix et des réponses fournies au questionnaire d'évaluation des risques ;
• Etape 7 : Vous accédez aux détails de l'abonnement. Au cours de cette étape, vous pouvez vérifier le détail et le prix total de la commande, la modifier, corriger d'éventuelles erreurs ou l'annuler ;
• Étape 8 : Vous choisissez le mode de paiement (vous saisissez les informations relatives à votre carte de crédit pour effectuer un paiement) ;
• Étape 9 : Une empreinte du mode de paiement de l'abonnement est prise ;
• Étape 10 : Sur ce même écran, Vous obtenez un récapitulatif de la commande et acceptez les conditions de vente avant de valider la commande. Au cours de cette étape, vous pouvez vérifier le détail et le prix total de la commande, la modifier, corriger d'éventuelles erreurs ou l'annuler ;
• Étape 11 : Vous connectez la plateforme aux portefeuilles et aux comptes pour l'échange et le partage d'actifs ;
• Étape 12 : Sélectionnez les biens à surveiller et réglez les paramètres de notification ;
• Étape 13 : Vous pouvez commencer à utiliser la plateforme ;
• Étape 14 : Vous payez l'abonnement ; et
• Étape 15 : Vous devrez payer certains frais supplémentaires pour l'utilisation des contrats intelligents "vault", le dépôt de crypto-monnaies dans les contrats intelligents "vault", le retrait de crypto-monnaies des contrats intelligents "vault", ou des frais d'incitation pour les signaux de haute qualité (c'est-à-dire les signaux qui surpassent les stratégies de détention simples).

38. Les étapes ci-dessus peuvent se dérouler dans un ordre différent.
39. Le prestataire accusera réception de votre commande en vous envoyant un e-mail dans les plus brefs délais.
40. Les abonnements ne seront pris en compte qu'après acceptation du paiement. Tout rejet de paiement entraînera l'abandon de la commande ; Vous en serez informé et l'abonnement ne sera pas souscrit ou le Service ne sera pas exécuté.

10.2 Confirmation des informations contractuelles

41. Les informations contractuelles (notamment celles visées à l'article L. 221-5 du code de la consommation applicables aux utilisateurs français) feront l'objet d'une confirmation avec accusé de réception dans les meilleurs délais et au plus tard au moment de la souscription.
42. La confirmation comprendra, sans s'y limiter, les informations suivantes :

• des informations sur les principales caractéristiques de l'abonnement souscrit ;
• l'existence, les limites ou l'absence du droit de rétractation et les conditions et modalités d'exercice de ce droit (notamment le remboursement) ;
• des informations concernant le service après-vente et les garanties commerciales ;
• l'identification du numéro de transaction/ordre ;
• le prix total de l'abonnement (en euros, prix hors taxes, prix toutes taxes comprises) ;
• un rappel des conditions de garantie de paiement ;
• la disponibilité des services ;
• les coûts et les conditions de fourniture des services ;
• la confirmation des conditions de paiement et d'exécution du contrat ; et
• lorsque des frais doivent être facturés pour les interactions avec les contrats intelligents "vault", la confirmation et le calcul de ces frais.

10.3 Modification de la commande

43. Une fois la commande validée, elle ne peut plus être modifiée.

11 Contenu du service

11.1 Informations sur les services

44. Les services sont décrits à la section 8 Description de la plateforme et des services figurant dans les conditions d'utilisation disponibles à l'adresse [*]. Ils offrent diverses fonctionnalités permettant aux utilisateurs de surveiller et d'administrer leurs portefeuilles et les crypto-monnaies détenues auprès de divers services d'échange de crypto-monnaies externes centralisés ou décentralisés, en fonction du profil de risque sélectionné par l'utilisateur.
45. Un abonnement comprend les fonctionnalités en vigueur au jour de la commande.
46. Le plus grand soin est apporté à l'information en ligne avant la passation de la commande, notamment sur les caractéristiques essentielles des Services proposés à la vente sur la plateforme, les prix des abonnements, les garanties et services après-vente, les modes de paiement, les modalités de paiement, la fourniture et l'installation, les restrictions.
47. Vous êtes informé qu'aucun niveau minimum de qualité de service n'est proposé.
48. Nonobstant toute autre disposition des présentes conditions, les photographies, illustrations graphiques, vidéos, modèles, graphiques, dessins ou exemples figurant sur le site ont un caractère strictement informatif et n'ont aucune valeur contractuelle ni ne constituent la base d'un quelconque contrat avec le fournisseur.
49. Seules les offres d'abonnement figurant sur la plateforme peuvent valablement former un contrat entre le prestataire et le Client. Les offres accessibles du fait de tiers n'engagent pas le prestataire.
50. Vous êtes informé des fonctionnalités, de l'interopérabilité avec le matériel et les logiciels dont on peut raisonnablement s'attendre à ce que le fournisseur ait eu connaissance et des mesures de protection technique des services.

11.2 Utilisation du contenu

51. Pour utiliser les services commandés, vous devez vous connecter à votre compte personnel.

52. L'utilisation des Services commandés peut être soumise à des consignes d'utilisation et de sécurité. Vous vous engagez à lire et à respecter scrupuleusement les instructions d'utilisation et les recommandations de sécurité contenues dans ces documents, y compris ceux affichés et mis à jour sur la plateforme.

12. commande internationale

53. Sauf disposition légale contraire, pour les commandes internationales, la documentation accompagnant certains Services (y compris les guides d'utilisation et les manuels de sécurité) peut ne pas être disponible dans votre langue. Il vous appartient donc de vérifier, avant de passer commande, que vous êtes en mesure de comprendre la langue utilisée dans la documentation du Service commandé.

54. Il vous incombe en outre de vérifier que les services commandés sont conformes aux normes et aux réglementations locales en vigueur dans le pays où les services sont mis à disposition. Le fournisseur ne sera pas responsable des retards, des pertes ou des responsabilités découlant de la non-conformité du service aux réglementations locales.

55. En outre, vous acceptez de vous conformer à toutes les lois et réglementations en vigueur dans le pays où les services sont mis à disposition. Il vous appartient de vous assurer que la fourniture des Services commandés est autorisée dans le pays d'utilisation. Le fournisseur n'est pas responsable des dommages, pertes ou responsabilités qui pourraient en résulter.

13. Droit de rétractation

13.1 Délai et champ d'application

56. Conformément à la loi, vous disposez d'un droit de rétractation ; vous avez quatorze (14) jours francs pour notifier votre souhait d'exercer votre droit de rétractation sans donner de raison.

57. Le délai de rétractation commence à courir le jour de la conclusion du contrat.

58. Si le délai de rétractation expire un samedi, un dimanche, un jour férié ou un jour chômé, il est prolongé jusqu'au jour ouvrable suivant.

59. Le droit de retrait est exercé sans pénalité.

60. Par exception, Vous pouvez bénéficier des Services commandés lors de la conclusion du contrat, avant la fin du délai de rétractation, sous réserve de donner votre consentement exprès à cet effet.

61. Dans ce cas, à l'étape de l'acceptation des présentes conditions de vente, il existe une case que Vous pouvez choisir de cocher pour donner votre consentement exprès et préalable au commencement de l'exécution de la fourniture des Services avant la fin du délai de rétractation, perdant ainsi votre droit de rétractation. Pour éviter toute ambiguïté, il est précisé que pour les Services qui ne sont pas fournis sur un support matériel, le consentement exprès au commencement de l'exécution des Services entraîne la renonciation à l'exercice de votre droit de rétractation.

62. Si vous donnez votre consentement exprès dans les conditions susmentionnées, vous recevrez une confirmation de ce consentement exprès et de votre renonciation au droit de rétractation dans l'e-mail de confirmation de la commande.

13.2 Exercice du droit de rétractation

63. Pour exercer votre droit de rétractation, Vous devez informer le prestataire de votre décision de rétractation par une déclaration dénuée d'équivoque et exprimant votre volonté de vous rétracter, par courrier électronique envoyé à info@libertify.com.

64. Vous pouvez utiliser le modèle de formulaire de rétractation ci-joint (Annexe 1 Formulaire de rétractation) et l'envoyer aux coordonnées indiquées dans le paragraphe précédent, mais ce n'est pas obligatoire.

65. Vous pouvez également remplir et transmettre en ligne le formulaire de rétractation ou toute autre déclaration non équivoque. Si vous choisissez cette option, le prestataire vous communiquera sans délai un accusé de réception de cette rétractation par courrier électronique.

66. Pour respecter le délai de rétractation, il suffit que vous envoyiez votre demande avant l'expiration du délai de rétractation.

13.3 Remboursement

67. Si Vous exercez votre droit de rétractation, le prestataire vous remboursera la totalité des sommes versées sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard quatorze (14) jours à compter du jour où le prestataire est informé de votre décision de rétractation.

68. Le prestataire effectuera ce remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que Vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si Vous en avez expressément convenu autrement. En tout état de cause, vous n'aurez pas à payer de frais à la suite de ce remboursement.

69. Si Vous avez demandé à commencer l'exécution des Services pendant le délai de rétractation mais que les Services n'ont pas été entièrement exécutés, Vous devrez payer au prestataire un montant proportionnel aux Services qui ont été fournis jusqu'à ce que Vous ayez communiqué au prestataire votre décision de vous rétracter, par rapport au montant de l'ensemble des Services commandés.

70. Lorsque l'ordre de service est un service gratuit, l'exercice du droit de rétractation par Vous ne donne lieu à aucun remboursement.

14. Données à caractère personnel

71. Conformément à la loi n° 81 du 26 mars 2019 du Panama (complétée par le décret exécutif n° 285 du 28 mai 2021), à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 de la France relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés (loi Informatique et Libertés), modifiée, Vous êtes informé que le prestataire met en œuvre un traitement de vos données à caractère personnel et en est le responsable.

72. Libertify s'engage à ce titre, en tant que responsable du traitement, à respecter la législation applicable au Panama, en France et dans l'Union européenne en matière de protection des données à caractère personnel lors des traitements réalisés dans le cadre de l'utilisation de la plateforme Libertify et des services associés.

73. Libertify s'engage à respecter les obligations contenues dans la politique de protection des données personnelles accessible à l'adresse suivante (à compléter) et depuis le pied de page de chaque page de son site internet, application ou plateforme.

15. Cookies

74. Lors de l'utilisation du site, de l'application et de la plateforme Libertify, des cookies ou autres traceurs peuvent être installés sur le terminal de l'administrateur ou de l'utilisateur.

75. L'ensemble des informations relatives aux cookies susceptibles d'être déposés à l'occasion de cette utilisation est détaillé dans la politique de gestion des cookies de Libertify, accessible sur son site internet à l'adresse suivante : (à compléter) et depuis le pied de page de chaque page de son site internet, de son application ou de sa plateforme.

16. Fourniture des services

76. Le prestataire fournit les services sans délai indu après la souscription de l'abonnement ou à la date spécifiée dans la commande.

77. Les Services seront fournis lorsqu'ils seront mis à votre disposition sur la plateforme. Vous êtes informé que les Services commandés sur la plateforme peuvent être exécutés dans tous les pays à l'exception des pays suivants : Biélorussie, Burundi, République démocratique du Congo, Corée du Nord, Guinée-Bissau, Guinée, Iran, Irak, Liban, Libye, Mali, Myanmar (anciennement dénommé Birmanie), Nicaragua, République centrafricaine, Russie, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Syrie, Tunisie (biens mal acquis), Turquie, Venezuela, Yémen, Zimbabwe.

78. Lorsque le prestataire n'a pas fourni les Services à la date ou à l'issue de la période prévue, Vous êtes informé que Vous pouvez :

• notifier au prestataire que Vous retenez le paiement de la partie de l'abonnement concernée par le retard de fourniture ;
• résilier le contrat, par lettre recommandée avec accusé de réception ou par un écrit sur un autre support durable, si le prestataire n'a toujours pas exécuté le contrat dans un délai supplémentaire raisonnable après mise en demeure par lettre recommandée avec accusé de réception.

79. Dans ce cas, le contrat est considéré comme résilié à la réception par le prestataire de la lettre ou de l'écrit lui notifiant la résiliation, à moins qu'il n'ait exécuté le service entre-temps.

80. Vous êtes informé que Vous pouvez résilier immédiatement le contrat si le prestataire refuse d'exécuter le service à la date convenue ou à l'expiration du délai prévu lorsque cette date ou ce délai est pour Vous un élément essentiel du contrat, tel qu'il résulte des circonstances dans lesquelles le contrat a été conclu ou tel qu'il a été expressément demandé par Vous.

81. En cas de résiliation, le prestataire remboursera tous les paiements reçus de Vous au plus tard quatorze (14) jours à compter de la date de résiliation du contrat.

17. Mise à disposition des services

82. La commande sera mise à disposition à la date ou dans le délai qui Vous est indiqué.

83. Si Vous avez choisi de renoncer à votre droit de rétractation, le téléchargement ou l'accès aux Services est immédiat. Dans le cas contraire, Vous ne pourrez pas télécharger ou accéder aux Services avant l'expiration du délai légal de rétractation de quatorze (14) jours.

18. Installation

84. Les éventuelles modalités d'installation des Services sont précisées dans la fiche technique de chaque Service et au moment de la commande ainsi que dans la documentation émise par le fournisseur.

19. Garantie

19.1 Garantie commerciale

85. Le cas échéant, les informations relatives aux éventuelles garanties commerciales des Services proposés à la vente (notamment le contenu de la garantie, les modalités de sa mise en œuvre, son prix, sa durée, son étendue territoriale et le nom et l'adresse du garant selon les produits, services et marques concernés) sont mises à Votre disposition dans la fiche technique du Service dans l'espace de vente en ligne.

19.2 Garantie légale

86. Le prestataire fournira des services conformément au contrat conclu entre le prestataire et vous et aux critères suivants :

• les services sont adaptés à l'usage que l'on attend normalement de services du même type, compte tenu des réglementations panaméennes ou françaises applicables et des normes et codes industriels identifiés dans la commande ;
• la version est indiquée dans la commande ;
• les services sont fournis sans interruption pendant la durée de l'abonnement, à l'exception des interruptions nécessaires à la maintenance ;
• les instructions d'installation et l'assistance à la clientèle sont indiquées sur la plate-forme ;
• les mises à jour nécessaires au fonctionnement normal de la plate-forme sont fournies dès qu'elles sont disponibles ;
• les services correspondent à la quantité, à la qualité et aux autres caractéristiques, y compris la fonctionnalité, la compatibilité, l'accessibilité, la continuité et la sécurité, indiquées sur la plateforme et dans la commande ;
• les services sont conformes aux lois sur la protection des données.

87. Indépendamment de la garantie commerciale accordée, le prestataire est responsable des défauts de conformité du produit au contrat conformément aux lois applicables (notamment les articles L. 224-25-16 et suivants du Code de la consommation français lorsqu'ils sont applicables aux utilisateurs français), et des vices cachés ou défauts latents de la chose vendue conformément à toutes les lois applicables (notamment les articles 1641 et suivants et 2232 du Code civil français lorsqu'ils sont applicables aux utilisateurs français).

88. Pour mettre en œuvre la garantie, Vous devez d'abord contacter le service après-vente du fournisseur à l'adresse suivante : info@libertify.com. Vous pouvez également appeler le service clientèle au numéro de téléphone suivant : 0 805 98 79 80 du lundi au samedi de 9h00 à 19h00 (heure d'Europe centrale, UTC+02.00 ou UTC+01.00).

89. La garantie du prestataire ne s'appliquera pas s'il est démontré que le défaut de conformité est directement dû à l'incompatibilité du Service avec votre environnement numérique tel que requis conformément aux instructions données par le prestataire ou au présent contrat. Vous devez coopérer avec le fournisseur, dans la mesure où cela est raisonnablement possible, nécessaire et le moins intrusif pour vous, afin de déterminer si la cause du défaut de conformité réside dans cette incompatibilité. Si vous ne coopérez pas, la charge de la preuve vous incombera.

90. Dans l'hypothèse où le prestataire serait responsable en tant que vendeur professionnel d'un dommage résultant d'un produit au sens des lois applicables (y compris les articles 1245 et suivants du Code civil français lorsqu'ils sont applicables aux utilisateurs français), le prestataire se réserve le droit d'exercer un recours contre le producteur ou le fabricant de ce produit.

19.3 Mises à jour

91. Lorsque Vous n'installez pas, dans un délai raisonnable, les mises à jour fournies par le prestataire qui sont nécessaires pour maintenir les Services en conformité, le prestataire ne sera pas responsable de tout défaut de conformité résultant uniquement de l'absence de la mise à jour concernée, à condition que :

• Vous avez été informé de la disponibilité des mises à jour et des conséquences de leur non-installation ;
• L'absence d'installation ou l'installation incorrecte des mises à jour n'est pas due à des lacunes dans les instructions d'installation qui vous ont été fournies.

92. Le fournisseur peut également proposer des mises à jour qui ne sont pas nécessaires pour maintenir les services en conformité.

20. Prix et facturation

20.1 Prix de souscription

93. Vous souscrivez à l'abonnement présenté sur la plateforme le jour de la commande.

94. L'abonnement proposé par la plateforme est le suivant : plan d'abonnement avec des frais mensuels fixes basés sur le volume d'actifs sous surveillance déterminé par la moyenne des volumes quotidiens enregistrés à des moments fixes au cours du mois civil.

96. Si l'abonnement est souscrit au cours d'un mois, le volume journalier moyen enregistré à une heure fixe sera calculé au prorata du nombre de jours d'utilisation.
97. Les taux suivants s'appliquent en fonction des montants des portefeuilles surveillés (actifs sous surveillance) :

99. Vous reconnaissez avoir pris connaissance de la nature, de la destination et des conditions d'utilisation de l'abonnement et avoir recherché et obtenu toute information nécessaire ou complémentaire pour passer votre commande en toute connaissance de cause.

100. Vous êtes seul responsable, et le fournisseur ne peut être tenu pour responsable, de votre abonnement et de son adéquation à vos besoins.

101. Sauf disposition légale contraire, l'impossibilité totale ou partielle d'utiliser le produit, notamment pour cause d'incompatibilité matérielle ou logicielle, ne peut donner lieu à aucun dédommagement, remboursement ou mise en cause du fournisseur.

102. Le prix de l'abonnement proposé est indiqué sur la plateforme, dans la fiche technique de chaque abonnement mis en vente en ligne.

103. Les prix sont affichés en euros et s'entendent toutes taxes comprises.

104. Elles ne sont valables que pour la période pendant laquelle elles sont accessibles électroniquement en temps réel sur la plateforme du Service concerné mis en vente en ligne.

105. Ils sont susceptibles d'être modifiés en fonction de plusieurs critères, notamment en cas d'opérations commerciales.

106. La valeur de la transaction sera nécessairement celle en vigueur à la date et à l'heure où Vous avez passé la commande et les parties reconnaissent et acceptent qu'elles n'auront aucun recours si le prix est augmenté ou réduit après la passation de la commande.

107. Le cas échéant, les prix affichés incluent la TVA applicable au jour de la commande et tout changement du taux de TVA applicable sera automatiquement répercuté sur les prix des abonnements proposés à la vente.

108. Les prix affichés sur la plateforme ne comprennent pas les frais de livraison et de traitement de la commande qui seront indiqués en supplément du prix TTC.

109. Le montant total de la commande sera affiché (prix TTC + frais de livraison éventuels) avant la confirmation de la commande.

110. Le prix de l'abonnement ne comprend pas les frais de communication liés à l'utilisation du service de vente en ligne, qui restent à votre charge.

111. Si la commande est destinée à un pays autre que le Panama ou la France métropolitaine, Vous serez considéré comme l'importateur du ou des Service(s) concerné(s). Des droits de douane, autres taxes locales, droits d'importation ou taxes d'Etat sont susceptibles d'être exigibles pour les pays hors Union Européenne. Les éventuels frais supplémentaires de dédouanement sont à votre charge et relèvent de votre seule responsabilité en matière de déclaration et de paiement aux autorités et/ou organismes du pays concerné. Le fournisseur n'a aucun contrôle sur ces coûts et ne peut établir un devis ou une estimation de ces coûts. Les politiques douanières varient d'un pays à l'autre et il Vous est conseillé de contacter les autorités locales concernées pour plus d'informations. Dans un tel cas, le prestataire ne Vous remboursera pas le produit et ne Vous versera aucune indemnité.

112. En cas de retard de paiement, le non-paiement d'une des échéances à la date prévue entraînera automatiquement l'exigibilité de la totalité du montant (principal et intérêts).

20.2 Paiement de la cotisation

113. Vous pouvez payer l'abonnement en choisissant l'un des modes de paiement indiqués dans l'interface de commande.

114. Les modes de paiement suivants sont acceptés :

• Carte de crédit.

20.3 Cryptologie

115. Les moyens et prestations de cryptologie utilisés pour sécuriser les transactions sont conformes à la législation en vigueur.

21. Garantie de non-contrefaçon et indemnisation

116. Le prestataire indemnisera le client et interviendra dans toute action qui serait engagée contre le client sur la base de la violation de droits d'auteur, de brevets, de marques, de dessins et modèles, sur la violation de secrets d'affaires et sur toute violation de droits de propriété intellectuelle découlant des services. Cette indemnisation est soumise aux conditions expresses suivantes :

• le client doit notifier sans délai et par écrit l'action en contrefaçon ou la déclaration préalable à cette action ;
• le prestataire doit avoir la possibilité de défendre ses propres intérêts et ceux du client ; à cette fin, le client doit coopérer loyalement à cette défense en fournissant tous les éléments, informations et assistance nécessaires à une défense fructueuse.

117. Si l'utilisation est interdite par un tribunal à la suite d'une plainte pour contrefaçon ou d'un règlement signé avec le plaignant, le fournisseur s'efforcera, à son choix et à ses frais, soit

• pour donner au client le droit de poursuivre l'utilisation ; ou
• remplacer l'élément en infraction par un composant équivalent et non en infraction ; ou
• de modifier l'élément en infraction afin d'éviter l'infraction.

118. En tout état de cause, le fournisseur supportera tous les dommages-intérêts qui pourraient être accordés au client exclusivement par une décision de justice définitive constatant une infraction.

119. Toute modification de la plate-forme et des services sans l'accord écrit préalable du fournisseur exclut automatiquement l'application de la présente garantie.

120. Les dispositions ci-dessus définissent l'entière responsabilité du fournisseur en cas de violation des droits de propriété intellectuelle causée par une telle utilisation.

22. Service de suivi

121. Un service clientèle est disponible et vous permet d'effectuer les opérations suivantes :

• la consultation de l'état d'exécution de l'ordre ou les demandes de renseignements relatives à l'abonnement ;
• plaintes ;
• les demandes de "service après-vente" ;
• les demandes d'information ou les questions d'ordre général.

122. Ces demandes peuvent être formulées par écrit et envoyées au service clientèle à l'adresse suivante : info@libertify.com.

123. Vous pouvez également appeler le service clientèle au numéro de téléphone suivant : 0 805 98 79 80du lundi au samedi de 9 heures à 19 heures (heure d'Europe centrale, UTC+02.00 ou UTC+01.00).

23. Assistance technique

124. L'assistance technique est mise à la disposition du consommateur, qui peut la contacter par courrier électronique à l'adresse suivante : info@libertify.com.

125. Vous pouvez également appeler le service clientèle au numéro de téléphone suivant : 0 805 98 79 80 du lundi au samedi de 9 heures à 19 heures (heure d'Europe centrale, UTC+02.00 ou UTC+01.00).

126. Le support technique porte exclusivement sur le fonctionnement des Services et les modalités d'accès à la plate-forme, à l'exclusion de toute recommandation ou conseil relatif à vos portefeuilles. Le support technique n'est pas destiné à compenser un éventuel manque de connaissance de votre part concernant l'utilisation des services de communication électronique.

24. Responsabilité

127. Le prestataire est responsable de plein droit à l'égard du Client agissant en qualité de Consommateur de la bonne exécution des obligations résultant des présentes conditions générales de vente. Toutefois, le prestataire ne sera pas responsable de l'inexécution des présentes conditions générales de vente due à un cas de force majeure (notamment perturbation ou grève totale ou partielle notamment des services postaux et moyens de transport ou de communications).

128. Le prestataire n'est pas responsable dans le cas où la mauvaise exécution ou l'inexécution des présentes conditions de vente est causée par le fait imprévisible et inévitable d'un tiers au contrat ou par le fait du client.

129. Vous êtes seul responsable de l'utilisation que vous faites des services et des décisions que vous prenez à la suite, notamment, des notifications qui vous sont adressées.

130. Le prestataire n'est pas responsable des résultats et de la performance de vos portefeuilles suite à l'utilisation des services. Vous ne pouvez prétendre à des dommages et intérêts en cas de perte financière.

25.Assurance

131. Le prestataire n'a pas souscrit de police d'assurance pour l'entreprise.

26. Propriété

26.1 Réserve de propriété

132. Le prestataire conserve la propriété des biens corporels ou incorporels fournis jusqu'au paiement intégral du prix de vente. Ces dispositions ne font pas obstacle au transfert au Client, dès la livraison, des risques de perte ou de détérioration des biens soumis à réserve de propriété ainsi que des dommages qu'ils pourraient occasionner. Ne constitue pas un paiement la simple émission d'effets de commerce ou d'autres titres créant une obligation de payer.

133. Par conséquent, en cas de non-paiement, le fournisseur sera en droit de reprendre ou de faire reprendre les biens à vos frais. En ce qui concerne les œuvres protégées au sens des lois applicables (notamment l'article L.112-2 du Code de la propriété intellectuelle lorsqu'il est applicable aux utilisateurs français), telles que les logiciels, seule la propriété des éléments physiques qui en contiennent une copie est transférée, c'est-à-dire, en ce qui concerne les logiciels, la copie des programmes d'ordinateur. Le prix dû par le Client comprend la valeur économique du droit d'utilisation de l'objet physique concerné ou de la copie du programme d'ordinateur, mais exclut la propriété littéraire et artistique, qui n'est jamais transférée.

134. Le client ne peut céder les biens dont il n'est pas encore pleinement propriétaire et doit informer les tiers, notamment en cas de procédure collective, de l'existence de la présente clause.

26.2 Propriété intellectuelle

135. Les éléments appartenant au prestataire, y compris, mais sans s'y limiter, les marques, dessins, modèles, images, textes, photos, logos, chartes graphiques, logiciels, moteurs de recherche, bases de données sont la propriété exclusive du prestataire ou de ses partenaires ou de ses tiers concédants et sont notamment protégés par les droits de propriété intellectuelle qui leur sont ou seront conférés en vertu des lois en vigueur.

136. Aucune disposition des présentes conditions de vente ne peut être interprétée comme transférant d'autres droits de propriété intellectuelle sur tout ou partie des éléments détenus par le fournisseur, ses partenaires ou des tiers concédants de licence.

137. Toute reproduction ou représentation totale ou partielle de l'un quelconque de ces éléments sans l'autorisation expresse du prestataire est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les lois en vigueur (notamment les articles L. 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle lorsqu'ils sont applicables aux utilisateurs français).

138. Vous ne devez pas agir ou vous comporter d'une manière susceptible d'enfreindre directement ou indirectement les droits de propriété intellectuelle du fournisseur.

139. Vous ne devez pas supprimer, enlever ou cacher de quelque manière que ce soit les avis de propriété du fournisseur ou de ses concédants de licence sur le produit, ni inclure de manière visible lesdits avis de propriété, étiquettes ou marques sur les copies du produit.

140. Il est interdit de modifier, copier, reproduire, télécharger, diffuser, transmettre, exploiter commercialement et/ou distribuer de quelque manière que ce soit les services, les pages du site web ou les codes informatiques des éléments composant les services et la plate-forme.

141. Les signes distinctifs du prestataire et de ses partenaires, tels que les noms de domaine, les marques, les dénominations et les logos figurant sur la plate-forme sont protégés par les lois en vigueur (notamment le Code de la propriété intellectuelle lorsqu'il est applicable aux utilisateurs français). Toute reproduction totale ou partielle de ces signes distinctifs effectuée à partir des éléments de la plate-forme sans l'autorisation expresse du prestataire est donc interdite.

142. La plate-forme ne peut être utilisée que conformément à sa destination.

143. Toute autre utilisation sans l'autorisation écrite préalable du fournisseur est interdite et constitue une contrefaçon.

27. Sous-traitants

144. Vous autorisez le prestataire à faire appel à tout sous-traitant de son choix pour l'exécution des conditions générales de vente et des Services. Vous acceptez que le prestataire puisse divulguer à ses sous-traitants les informations nécessaires à l'exécution des présentes conditions générales de vente.

28. Rescision - Résiliation

145. En cas de manquement par l'une des parties à l'une des obligations substantielles énoncées dans le présent contrat, de nature à rendre inutile ou impossible la poursuite de l'exécution d'un abonnement, et à défaut d'avoir remédié à ce manquement dans un délai de trente (30) jours à compter de l'envoi d'une lettre recommandée avec accusé de réception notifiant le manquement en cause, l'autre partie pourra résilier de plein droit l'abonnement faisant l'objet de la commande concernée, sans préjudice des dommages et intérêts auxquels elle pourrait prétendre en vertu du présent contrat.

146. La résiliation prend effet à la fin du délai accordé par l'autre partie pour remédier au manquement, s'il n'y a pas été remédié.

29. Force majeure

147. En cas de force majeure, l'exécution du contrat est d'abord suspendue.

148. Si un cas de force majeure dure plus de deux mois, le contrat est automatiquement résilié, sauf accord contraire des parties.

149. Il est expressément convenu que les cas de force majeure, les cas fortuits ou les cas de force majeure seront ceux habituellement retenus par la jurisprudence des cours et tribunaux compétents, ainsi que les cas ci-dessous :

• guerre, émeute, état d'urgence de toute nature, y compris sanitaire ou environnementale, incendie, pandémie, grève interne ou externe, lock-out, occupation des locaux, intempéries, tremblement de terre, inondation, dégâts des eaux, explosion chimique et situation d'air gravement pollué mettant en danger les personnes et les animaux, restrictions statutaires ou gouvernementales, modifications statutaires ou réglementaires des moyens de commercialisation, accidents de toute nature, épidémie, pandémie, maladie affectant plus de 10% des salariés sur une période de deux mois consécutifs, absence de fourniture d'énergie, défaillance partielle ou totale du réseau Internet, cryptage des données résultant d'une fraude informatique, tout type de fraude informatique empêchant l'utilisation des systèmes informatiques et de télécommunications et plus généralement des réseaux de télécommunications privés ou publics, blocage des routes et impossibilité de s'approvisionner et tout autre événement échappant au contrôle raisonnable des parties et empêchant l'exécution normale du présent contrat.

30. Divers et variés

30.1 Renonciation

150. Les parties conviennent mutuellement que la tolérance d'une situation par une partie ne confère à l'autre partie aucun droit à cet égard.

151. En outre, une telle tolérance ne doit pas être interprétée comme une renonciation aux droits en question.

30.2 Sincérité

152. Les parties déclarent que les engagements pris dans le présent document sont sincères.

153. Chaque partie déclare ainsi ne pas avoir connaissance d'éléments qui, s'ils avaient été divulgués, auraient modifié le consentement de l'autre partie.

30.3 Entrepreneurs indépendants

154. Les parties reconnaissent qu'elles agissent chacune pour leur propre compte en tant que parties indépendantes l'une de l'autre et déclarent expressément qu'elles sont et resteront, pendant la durée du présent contrat, des professionnels indépendants.

155. Aucune disposition du présent contrat n'est destinée à constituer une association, une franchise ou un mandat donné par l'une des parties à l'autre partie et ne doit en aucun cas être interprétée comme un contrat d'agence commerciale ou de représentation de quelque nature que ce soit.

156. Aucune des parties ne peut contracter au nom et pour le compte de l'autre partie.

157. Chaque partie reste seule responsable de ses actions, affirmations, engagements, services, produits et personnel.

30.4 Rubriques

158. En cas de difficulté d'interprétation entre un ou plusieurs des titres figurant au début des clauses et le contenu de l'une quelconque des clauses, les titres sont déclarés inexistants.

30.5 Divisibilité

159. Si une ou plusieurs stipulations des présentes conditions générales de vente sont tenues pour non valides ou déclarées telles en application d'une loi, d'un règlement ou à la suite d'une décision définitive passée en force de chose jugée rendue par une juridiction compétente, les autres stipulations garderont toute leur force et leur portée.

30.6 Intégralité de l'accord

160. Les présentes conditions de vente, ainsi que les documents figurant dans la section "Documents", constituent l'intégralité de l'accord entre les parties.

161. Le présent contrat ne peut être cédé par l'une des parties, en tout ou en partie, à titre onéreux ou gratuit, sans l'accord écrit préalable de l'autre partie.

30.7 Langue

162. Les conditions générales et particulières ont été rédigées en anglais et en français.

163. Si les conditions de vente sont traduites en langue étrangère, la version anglaise prévaudra sur toute version traduite en cas de contestation, litige, difficulté d'interprétation ou d'exécution et plus généralement dans le cadre de la relation entre le prestataire et le Client.

30.8 Droit applicable

164. Les présentes conditions générales de vente et les conditions particulières ainsi que le contrat conclu entre le fournisseur et le client sont régis par le droit panaméen.

165. La loi panaméenne s'applique tant à la forme qu'au fond, nonobstant le lieu d'exécution des obligations essentielles ou accessoires.

30.9 Règlement des litiges

166. Toute controverse ou tout différend découlant du présent contrat ou lié à celui-ci, ainsi qu'à son interprétation, son application, son exécution ou sa résiliation, doit être tranché par voie d'arbitrage, après une tentative de conciliation, administré par le Centre de conciliation et d'arbitrage de Panama, conformément à ses règles de procédure en vigueur à ce moment-là. Le tribunal se compose d'un arbitre, qui a le pouvoir exclusif de trancher toutes les questions relatives à l'interprétation, à l'applicabilité, à la force exécutoire et au champ d'application de la présente convention d'arbitrage. La langue utilisée dans la procédure d'arbitrage est l'anglais.

30.10 Compétence

167. En cas de litige relatif à l'interprétation ou à l'exécution des présentes conditions générales de vente, le tribunal compétent sera déterminé selon les dispositions du droit commun régissant les relations entre un consommateur et un professionnel.

30.11 Règles de preuve

168. L'acceptation électronique des conditions de vente aura, pour les parties, la même valeur probante qu'une acceptation sur un document papier.

169. Les informations requises par la loi, les règles et pratiques professionnelles ou l'état de l'art pour la conclusion des présentes conditions de vente peuvent être transmises entre les parties par voie électronique.

170. Il en va de même pour les lettres envoyées dans le cadre des présentes conditions de vente.

171. Les registres informatisés, conservés dans les systèmes d'information du prestataire dans des conditions raisonnables de sécurité, seront considérés comme les preuves des communications, des commandes et des paiements intervenus entre les parties. Ils constituent une preuve jusqu'à preuve du contraire.

172. L'archivage des formulaires d'inscription et d'information doit être effectué sur un support fiable et durable.

173. Chacune des parties accepte expressément l'utilisation de ce moyen conformément à toutes les lois applicables (y compris l'article 1126 du Code civil français lorsqu'il s'applique aux utilisateurs français).

31. Liste des annexes

1. Les annexes suivantes sont jointes aux présentes conditions de vente :

• Annexe 1 : Formulaire de retrait.

ANNEXE 1 FORMULAIRE DE RETRAIT^[1]

Veuillez compléter ce formulaire et nous le renvoyer si vous souhaitez exercer votre droit de rétractation.